Keine exakte Übersetzung gefunden für معلومات البرنامج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معلومات البرنامج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sistema de información para la gestión programática y financiera
    نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية
  • He interceptado información, un programa piloto que la división está estableciendo.
    لقد إعترضتُ بعض المعلومات "برنامج تجريبي وضعته "الشعبة ...قيد العمل
  • Programa de información sobre el desarme de las Naciones Unidas
    خامسا - برنامج معلومات نزع السلاح
  • Iniciativa: Plan detallado de tecnología de la información
    مبادرة: برنامج تكنولوجيا المعلومات
  • Los usuarios pueden utilizar esta información conjunta sobre los programas mediante búsquedas y consultas por país, organismo participante, organismo de gestión, modalidad de financiación y tema.
    ويمكن للمستخدمين البحث عن معلومات برنامج مشترك باستخدام اسم البلد والوكالات المشاركة والوكالــة القائمة بالإدارة وطريقة التمويل والموضوع.
  • Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas: necesidades del sistema de información para la gestión programática y financiera, 2004-2005 y 2006-2007
    صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات: احتياجات نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية "بروفي"، 2004-2005 و2006-2007
  • Se están adoptando medidas para aplicar el sistema de información para la gestión programática y financiera (ProFi) al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal.
    وفي الوقت الحالي تُنفَّذ أنشطة لتطبيق نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي) على صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.
  • c) La creación de bancos de programas para el intercambio de información y programas;
    (ج) مصارف برنامجية لتبادل المعلومات والبرامج؛
  • Se señaló que en el sistema de información para la gestión programática y financiera (ProFi) se debía dar más información sobre los proyectos relacionados con la delincuencia y que la eficacia de ese sistema debía mejorarse.
    وقيل إنه ينبغي أن يُوفَّر في نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi) مزيد من المعلومات عن المشاريع المتصلة بالجريمة، وإنه ينبغي تحسين كفاءة ذلك النظام.
  • Como ya se explicó a la Junta, el Sistema de Gestión de Información Financiera y sobre Programas (ProFi) es el único medio de información que se utiliza para preparar los estados financieros del Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.
    وكما أوضح للمجلس سابقا، فإن نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi) هو أداة الإبلاغ الوحيدة المستعملة لإعداد البيانات المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.